Sweet Red, ChocolatRouge.
Una ne fanno, cento ne pensano. o più facilmente una ne pensano e cento ne fanno, pur di fare business, gli americani. Dovremmo parlare di anatema di fronte a questo doppio scempio nei confronti di due prodotti della natura tra i più nobili al mondo: uva e cacao. Ebbene ci sono riusciti a fare il gran mischione, addirittura in tre versioni: dolce, dark e al latte (!!!). Ora, un vino rosso aromatizzato al cioccolato al latte supera ogni fantasia e perversione palatale. Ma veniamo all'etichetta molto cioccolatosa, in effetti. Lascia poco spazio e immaginazione al vino rosso, se non fosse per la forma classica "da vino", della bottiglia. Quel decoro da pasticceria su fondo marrone lascia pochi spiragli ad eventuali velleità enologiche. Solo il nome, ChocolatRouge, tiene in considerazione la componente vino. In generale si può dire che il design dell'etichetta rispecchia un target che immaginiamo medio basso, quanto meno per nella "cultura del vino". Cosa aggiungere? Contenti loro, contenti tutti!